QUEEN WEST || 883 Queen Street West || 416-366-8973
JUNCTION || 2887 Dundas Street West || 416-761-9973
FOREST HILL || 427 Spadina Road || 416-487-8973
Orders placed online will be ready for pickup within 3-4 business days; for same day service, please call the store nearest you
World Literature in Translation
This section is devoted to world literature in translation, in efforts to make it easier for you to find online those brilliant little books that make independent bookstores what they are — the books that whisper to you from other languages and make you shiver in recognition. At our Queen St. store, many of these books are shelved on our “Plotless Fiction” shelf, but there's a wide range of essays, poetry, science fiction, world-raising novels included here, too. We hope you find something that both unsettles and soothes you with the intimate dislocation that comes from reading transnational literature.
This section is being launched with fifteen titles, across which ten different languages in translation are represented: Portugese, Russian, French, Catalan, Spanish, Italian, Swedish, Japanese, Arabic, and Korean. We've also chosen to highlight books published by small, independent, and nonprofit presses, because these publishers are crucial purveyors of radical politics, experimental and feminist literature, as well as the vital and often under-credited work of translators and editors.
The titles featured in this collection have been selected by TYPE bookseller and Event Director, Claire Foster. Claire is also a literary translator from French. Her translation of Pierre Clementi’s A Few Personal Messages is forthcoming from Small Press.